{ "_meta.lang": "en", "_meta.htmlLang": "en", "_meta.dir": "ltr", "_meta.ogLocale": "en_US", "_meta.ogLocaleAlternate": [ "uk_UA", "pl_PL", "cs_CZ", "de_DE", "es_ES", "fr_FR", "it_IT", "hu_HU", "ro_RO", "sk_SK" ], "_meta.canonical": "https://hetoimos.com/?lang=en", "_meta.switchHref": "/?lang=en", "_meta.hreflang": [ { "hreflang": "uk", "href": "https://hetoimos.com/" }, { "hreflang": "en", "href": "https://hetoimos.com/?lang=en" }, { "hreflang": "pl", "href": "https://hetoimos.com/?lang=pl" }, { "hreflang": "cs", "href": "https://hetoimos.com/?lang=cs" }, { "hreflang": "de", "href": "https://hetoimos.com/?lang=de" }, { "hreflang": "es", "href": "https://hetoimos.com/?lang=es" }, { "hreflang": "fr", "href": "https://hetoimos.com/?lang=fr" }, { "hreflang": "it", "href": "https://hetoimos.com/?lang=it" }, { "hreflang": "hu", "href": "https://hetoimos.com/?lang=hu" }, { "hreflang": "ro", "href": "https://hetoimos.com/?lang=ro" }, { "hreflang": "sk", "href": "https://hetoimos.com/?lang=sk" }, { "hreflang": "x-default", "href": "https://hetoimos.com/" } ], "_fmt.locale": "en-US", "_fmt.decimal": ".", "_fmt.group": ",", "_fmt.usdPattern": "${n}", "_fmt.usdDecimals": 0, "_fmt.uahPattern": "UAH {n}", "_fmt.uahDecimals": 0, "_fmt.ratePattern": "{n}", "_fmt.rateDecimals": 2, "_fmt.percentPattern": "{n}%", "_fmt.datePattern": "D MMMM YYYY", "_fmt.primaryCurrency": "usd", "_fmt.showUah": true, "_fmt.quoteOpen": "“", "_fmt.quoteClose": "”", "_fmt.dash": "—", "_fmt.orphanLetters": [], "_fmt.nbspUnits": [ "hours", "hour", "days", "day", "minutes", "minute", "%", "kg", "pages", "page", "screens", "tables", "checks", "times", "July", "records", "actions", "services" ], "_tip.demo.host": "how.s2.h", "_tip.code.host": "price.same", "_tip.crm.host": "works.w1.kind", "_tip.ai.host": "works.w1.did", "_tip.prro.host": "works.w1.deep.i5.p", "_tip.seo.host": "price.t2.f2", "_tip.edits.host": "how.s3.b", "_tip.domain.host": "care.intro", "_tip.rate.host": "price.n1", "_tip.sub.host": "care.title", "meta.lang": "en", "meta.title": "hetoimos — websites for business. The site first, the payment after", "meta.description": "We build the website for your business and show it to you — $0, before any payment. {p1}, {p2} or {p3}, then a monthly subscription.", "meta.og.title": "Your site will be built by engineers.", "meta.og.description": "The demo is the real website for your business, live at a temporary address. It opens on your phone, costs $0 and commits you to nothing.", "meta.og.locale": "en_US", "meta.page.roboty.title": "Work — hetoimos", "meta.page.roboty.description": "Five real works you can click through right here: a browser drawing app, a CRM system, two shops and a site for a complex product. Not screenshots — the sites themselves.", "meta.page.mozhemo.title": "What we do — hetoimos", "meta.page.mozhemo.description": "Complex calculations, 3D, graphics the browser draws, custom systems, a link to your accounting. Plus analytics, reports and SEO in the subscription.", "meta.page.pro.title": "About us — hetoimos", "meta.page.pro.description": "What hetoimos means, how we work step by step, why it costs this much and why the risk is ours. A studio from Ukraine.", "meta.page.tsiny.title": "Prices — hetoimos", "meta.page.tsiny.description": "{p1}, {p2} or {p3} for a site. Then a care subscription: analytics, a monthly report, a marketing review and SEO.", "meta.page.pytannia.title": "Questions — hetoimos", "meta.page.pytannia.description": "Who we are, how to check this is real, what the catch is with a free demo, when you will see the site, what we need from you, what happens if you cancel the subscription.", "loader.aria": "hetoimos", "nav.aria": "Page sections", "nav.logo.aria": "hetoimos — back to the top of the page", "nav.works": "Work", "nav.can": "What we do", "nav.price": "Prices", "nav.how": "About us", "nav.faq": "Questions", "nav.ref": "Refer a client", "nav.ref.short": "Refer", "nav.cta": "See your website", "nav.cta.short": "Your site", "nav.menu.open.aria": "Open the menu", "nav.menu.close.aria": "Close the menu", "nav.menu.aria": "Site sections", "nav.menu.home": "Home", "nav.menu.lang": "Language", "nav.lang.aria": "Site language", "nav.lang.trigger.aria": "Site language: {lang}", "nav.lang.panel.aria": "Site languages", "nav.lang.close.aria": "Close the language chooser", "nav.lang.current.sr": "Current language: {lang}", "nav.lang.status.sr": "Language: {lang}", "lang.uk.name": "Українська", "lang.uk.code": "UA", "lang.uk.region": "", "lang.en.name": "English", "lang.en.code": "EN", "lang.en.region": "", "lang.pl.name": "Polski", "lang.pl.code": "PL", "lang.pl.region": "", "lang.cs.name": "Čeština", "lang.cs.code": "CZ", "lang.cs.region": "", "lang.de.name": "Deutsch", "lang.de.code": "DE", "lang.de.region": "DE · AT · CH", "lang.es.name": "Español", "lang.es.code": "ES", "lang.es.region": "", "lang.fr.name": "Français", "lang.fr.code": "FR", "lang.fr.region": "FR · BE · CH", "lang.it.name": "Italiano", "lang.it.code": "IT", "lang.it.region": "", "lang.hu.name": "Magyar", "lang.hu.code": "HU", "lang.hu.region": "", "lang.ro.name": "Română", "lang.ro.code": "RO", "lang.ro.region": "RO · MD", "lang.sk.name": "Slovenčina", "lang.sk.code": "SK", "lang.sk.region": "", "bg.aria": "Change the page background", "bg.title": "The background changes by itself — press to switch it by hand", "bg.status.sr": "Background {i} of {total} — {name}", "bg.auto.sr": "The page background changes by itself, gradually. It does not affect the text.", "bg.hint.sr": "To switch it by hand, press Shift and B.", "bg.pick.h": "Page background", "bg.auto.label": "Change by itself", "bg.auto.note": "It does not affect the text.", "hero.title": "Your site will be built by engineers.", "hero.lead": "A studio of developers from different fields: backend, databases, security, 3D, games.", "hero.z1": "$0 for the demo", "hero.z2": "0 up front", "hero.z3": "0 phone calls", "hero.z4": "100% your code, domain and passwords", "hero.cta": "I want to see my website", "hero.cta.note": "From you — one link.", "hero.alt": "What it costs", "works.title": "Work", "works.note": "There is other work — not everyone wants their site in somebody else’s portfolio.", "works.tablist.aria": "Our work", "works.gal.aria": "Our work — five sites", "works.gal.live": "Open the real site here", "works.gal.back": "Back to all works", "works.gal.shot": "Screenshot of the site", "works.frame.aria": "The real site: {name}", "works.frame.loading": "Opening {host}…", "works.frame.slow": "{host} is taking longer than usual to load. You can wait, or open it in a new tab.", "works.frame.fail": "The site would not open inside this page. Here is the direct link — it works there.", "works.frame.idle": "It opens right here. Or open it straight away, with the direct link.", "works.frame.nojs": "The real site in the window needs JavaScript switched on. Here is the direct link.", "works.frame.still": "Screenshot mode — the window is switched off. The site opens with the direct link.", "works.frame.blocked": "This site refuses to be opened inside another page. Here is the direct link — it works there.", "works.frame.blind": "We cannot see inside the frame — the browser does not show us. If it is empty here, open {host} in a new tab.", "works.frame.open": "Open {host} in a new tab", "works.frame.hint": "The real site, not a screenshot.", "works.frame.expand": "Full screen", "works.frame.expand.aria": "Expand {name} to full screen", "works.frame.collapse": "Close", "works.frame.collapse.aria": "Close {name} — leave full screen", "works.frame.esc.sr": "Full screen. Press Esc to leave.", "works.frame.esc.ovl.sr": "The site now fills the screen. To leave, use the Close control at the top.", "can.title": "What we do", "can.lead": "A website is the simplest of the things we make.", "can.c1": "Complex calculations on the site", "can.c2": "3D models and rendering", "can.c3": "A photo → a solid model of the product", "can.c4": "Graphics the browser draws itself", "can.c5": "Systems built to order", "can.c6": "A link to your bookkeeping", "can.note": "Bring any idea and any material — phone photos, a price list in Excel, a voice note.", "how.title": "How it works", "how.s1.n": "01", "how.s1.h": "You write to us", "how.s1.p": "One sentence about the business and a link to your Instagram, Facebook or old site.", "how.s1.b": "5 minutes · usually an answer the same day", "how.s2.n": "02", "how.s2.h": "We build the demo", "how.s2.p": "We send a link to the finished site — with your photos, your services and your prices. Not a picture: a page.", "how.s2.b": "up to 48 hours · $0", "how.s3.n": "03", "how.s3.h": "You tell us what to change", "how.s3.p": "By voice note, by text or by screenshot. Not right at all — we part, and you owe nothing.", "how.s3.b": "Revisions are already in the price", "how.s4.n": "04", "how.s4.h": "Launch", "how.s4.p": "You pay, we register the domain, set up the hosting and switch the site on. The subscription runs from that day.", "how.s4.b": "domain and hosting are on us", "notfor.title": "Who we are not right for", "notfor.l1": "Advertising, search promotion or copywriting to order — those are other professions.", "notfor.l2": "Calls and meetings: we work in writing.", "notfor.l3": "A site needed “yesterday” when there is no material yet.", "price.title": "Prices", "price.same": "A turnkey site, the same in every option: the demo first, the payment after it, and the code, the domain and all the passwords are yours.", "price.pay.h": "How you pay", "price.pay": "After the demo we send an invoice with the bank details. Payment is by bank transfer, in hryvnia, to a Ukrainian sole-proprietor account; we provide the completion certificate and the invoice for your bookkeeper. There is no deposit — you pay for work you have accepted. The subscription is billed monthly, from the launch day.", "price.reg": "The sole-proprietor registration is in progress. The details will be in the terms of service and in the invoice before the first payment.", "price.t1.name": "A calling-card site", "price.t1.sub": "One page: who you are, what you do, what it costs, how to write to you.", "price.t1.usd": "{usd}", "price.t1.uah": "≈ {uah}", "price.t1.term": "up to 3 working days", "price.t1.f1": "All of it on one page: services, prices, photos, contacts", "price.t1.f2": "Works the same on a phone and on a computer", "price.t1.f3": "Enquiries go to a messenger or to e-mail", "price.t1.down": "If you have many different services, one page will not carry them — take the next one.", "price.t2.name": "A company site", "price.t2.sub": "A separate page for each service — with its price.", "price.t2.usd": "{usd}", "price.t2.uah": "≈ {uah}", "price.t2.term": "up to 5 working days", "price.t2.f1": "Up to 12 pages", "price.t2.f2": "Google search understands who you are and what you sell", "price.t2.f3": "A booking or enquiry form", "price.t2.f4": "We change the texts, the prices and the photos", "price.t2.down": "This option does not run a catalogue, stock levels or a price calculation — that is the next one.", "price.t3.name": "A site with a catalogue and calculations", "price.t3.sub": "When the site starts holding data: products, stock, orders, a price calculation.", "price.t3.usd": "{usd}", "price.t3.uah": "≈ {uah}", "price.t3.term": "up to 10 working days", "price.t3.f1": "A catalogue with stock levels: we load the products, prices and photos from your own price list", "price.t3.f2": "Basket and checkout: quantity discounts, Nova Poshta and Ukrposhta, a check on the Ukrainian phone number", "price.t3.f3": "A calculator on your own formula: the customer enters a size or a quantity, the site works out the price", "price.t3.f4": "Booking with a schedule and a page for your customers", "price.t3.down": "Ten days is if the catalogue and the prices already exist in some file of yours.", "price.t4.name": "A system built to order", "price.t4.sub": "When it is no longer a website: its own databases, a link into your bookkeeping. Like Vilicor in our works.", "price.t4.usd": "The price and the term — separately", "price.t4.term": "worked out for the job", "price.t4.f1": "We work it out once we have understood the job", "price.t4.f2": "We name the sum and the term before the work starts", "price.t4.down": "It will not be quick: a complex system does not get built in ten days, and we do not promise it does.", "price.t4.cta": "Describe the job", "price.who": "Who this usually is: a dental practice, a clinic, a self-employed specialist, a car service — “A calling-card site” or “A company site”. Manufacturing, a shop, delivery — “A site with a catalogue and calculations”.", "price.cta": "I want to see my website", "price.first": "Site first. Payment after.", "price.cancel": "Cancel anytime, the site stays yours — the domain and hosting are then yours.", "price.guar.title": "The risk is ours", "price.guar.p1": "Behind us are years on large projects and every class of failure they bring — an update that took a working site down, a backup nobody had checked. The technical side is on us: copies, restores, updates and checks — that is how we work on every project.", "price.guar.h2": "When the price can change", "price.guar.p2": "We do not always know what we will meet: an old site whose data has to be moved, somebody else’s connection that behaves unlike its documentation. Then the price changes — and we say so before the work starts. If the new sum does not suit you, we stop, and there is no invoice.", "price.guar.p3": "Say “hand it over” and we pass on the code, the domain and all the passwords, and the site carries on without us. Say “delete it” and we delete the site and the copies; we will ask once more, because that cannot be undone.", "price.n1": "The hryvnia figures use the NBU rate for {date} — {rate} to the dollar. The hryvnia sum is fixed on the day we agree.", "price.n1.stale": "The hryvnia figures use the last NBU rate we received — for {date}, {rate} to the dollar. The hryvnia sum is fixed on the day we agree.", "why.title": "Why it costs this much", "why.p": "We do not start from scratch: we have our own groundwork and our own code. The price carries no office, no sales department and no month of correspondence — so for this money you get work done, not a template.", "why.ladder.h": "What to compare it with", "why.l1": "A website builder — cheap, but you make the site, and afterwards you keep it too.", "why.l2": "A freelancer — cheaper than a studio, but everything rests on one person: they fall ill, disappear, change their number — and there is nobody to hand the site to.", "why.l3": "A studio with an office — the office, the account manager and the sales department are in the price.", "why.l4": "Us — you see the finished site before you pay.", "faq.title": "Questions", "faq.q1": "Who are you?", "faq.a1": "A studio from Ukraine that makes websites and systems for business. Part of the work is done by AI under our supervision — the result is on us. The code, the domain and all the passwords are yours from day one: if we disappear, the site does not.", "faq.q2": "How do I check this is real?", "faq.a2": "Open any of the five pieces of work and click around — two of them are real shops with Ukrainian prices and delivery. The hardest of ours, the Vilicor CRM system, is visible right here, from the inside.", "faq.q3": "Where is the catch, if the demo is free?", "faq.a3": "There is no catch, there is arithmetic: it is cheaper for us to build the site once and show it than to argue in words. The demo sits at a temporary address of ours. Say no and we delete it on the first request.", "faq.q4": "When will I see my site?", "faq.a4": "At the outside 48 hours after you have written. Usually faster — it depends on the time of day and on how many services and photos you have.", "faq.q5": "What do you need from me?", "faq.a5": "A link to your Instagram, Facebook or old site, and a sentence or two about what you do. We take the photos, the services and the prices from your public pages — you correct them afterwards. We have no forty-question questionnaires.", "faq.q6": "What happens to the site if I cancel the subscription?", "faq.a6": "We hand over the code, the domain and all the passwords — anyone else can carry the site on. From that day the domain and the hosting are paid by you: with the domain unpaid, the site switches off within a year.", "contact.title": "Write to us", "contact.lead": "A sentence or two about the business and a link to your Instagram, Facebook or old site. We will ask for the rest ourselves, if it is needed.", "contact.tg": "t.me/hetoimos", "contact.mail": "hi@hetoimos.com", "form.name.label": "What we should call you", "form.contact.label": "Telegram or email — where to reply to you", "form.link.label": "A link to your Instagram, Facebook or old site", "form.link.note": "If you have none, just say so.", "form.brief.label": "What your business is and what you need", "form.brief.note": "You can leave this empty — we will just ask in the chat.", "form.hp.sr": "Do not fill in this field", "form.submit": "I want to see my website", "form.submitting": "Sending…", "form.privacy": "We do not pass your contact details to anyone and we do not add you to a mailing list.", "form.fallback": "If the button does not work, write to hi@hetoimos.com or on Telegram at t.me/hetoimos.", "form.err.required": "Please enter a name and where we should reply to you.", "form.err.rate": "Too many attempts in the last hour. Write to hi@hetoimos.com or on Telegram at t.me/hetoimos — that will get through.", "form.err.network": "That did not send. Write to hi@hetoimos.com or on Telegram at t.me/hetoimos — it will definitely get through there.", "form.ok": "Done. We have your enquiry — we will answer where you told us to.", "tip.open.aria": "Explain: {term}", "tip.close.aria": "Close", "tip.demo.term": "demo", "tip.demo.body": "The real website for your business, at a temporary address. It opens on a phone and can be shown to somebody. It costs $0.", "tip.code.term": "the code, the domain and all the passwords are yours", "tip.code.body": "The files the site is made of, and the passwords to the domain, the hosting and the e-mail. With those, any other developer can carry the site on.", "tip.crm.term": "CRM system", "tip.crm.body": "The software a business runs its orders, its customers and its stock in. Not a site for buyers — an internal system for itself.", "tip.ai.term": "AI assistant", "tip.ai.body": "Software that does the work for you: it raises the order, writes the stock off, builds the report itself.", "tip.prro.term": "fiscal receipts", "tip.prro.body": "A software till: a receipt the tax office sees at once, with no separate cash register on the desk.", "tip.seo.term": "Google search", "tip.seo.body": "Titles, page descriptions, a sitemap and markup, after which Google understands what your business is. It is not a guarantee of first place.", "tip.edits.term": "Revisions", "tip.edits.body": "You look at the demo and write what to change — we change it, and we do not count how many times. Only what changes the scope of the work is paid for separately.", "tip.domain.term": "domain and hosting", "tip.domain.body": "The domain is the site’s address, the thing people type into a browser; it is renewed once a year. The hosting is the computer that keeps the site switched on. Hosting differs in price and not every one is available for a given job; if a dearer one is needed we name the sum in advance.", "tip.rate.term": "NBU rate", "tip.rate.body": "The official rate of the National Bank of Ukraine. We take it automatically, add no percentage of our own, and the date always stands beside it.", "tip.sub.term": "subscription", "tip.sub.body": "A monthly payment for keeping the site switched on and up to date.", "foot.tagline": "hetoimos — a studio from Ukraine. Websites, complex graphics and systems built to order.", "foot.c1.h": "This page", "foot.c1.works": "Work", "foot.c1.can": "What we do", "foot.c1.price": "Prices", "foot.c1.how": "About us", "foot.c1.faq": "Questions", "foot.c1.contact": "Write to us", "foot.c1.ref": "Refer a client", "foot.c2.h": "Documents", "foot.c2.oferta": "Terms of service", "foot.c2.privacy": "Privacy policy", "foot.c2.referral": "The terms: how we pay for a client", "foot.c3.h": "Contact", "foot.c3.tg": "Telegram — t.me/hetoimos", "foot.c3.mail": "hi@hetoimos.com", "foot.c4.h": "Language", "foot.entity": "Sole proprietorship — registration in progress. Details: in the terms of service.", "foot.copy": "© 2026 hetoimos", "foot.top": "Back to top", "docnav.aria": "Site pages", "docnav.home": "Home page", "docnav.ref": "Refer a client", "docnav.oferta": "Terms of service", "docnav.privacy": "Privacy policy", "e404.title": "Page not found — hetoimos", "e404.h": "There is no such page", "e404.p": "The address may have changed. Everything is reachable from the home page: the work, the prices, how we work and how to write to us.", "e404.cta": "Home page", "e404.alt": "Or just write to us — hi@hetoimos.com or t.me/hetoimos.", "home.more.title": "What is on the other pages", "home.card.roboty": "Five works in tabs: Vilicor, Zeleniy Hay, Orchid Lovemix, MORION, 77.Lab.", "home.card.mozhemo": "Calculators, catalogues, 3D, links into your own bookkeeping, analytics and on-page SEO — what the harder sites are built out of.", "home.card.tsiny": "Four tiers with the full list of work, three levels of care, the National Bank rate and the payment order: when the invoice comes and what for.", "home.card.pro": "What the word hetoimos means, the four steps of the work, what to compare us with, and who we frankly do not suit.", "home.card.pytannia": "Eight answers: who we are, the catch in a free demo, when the site will be ready, and what happens to it if you cancel the subscription.", "home.card.ref": "The referral terms: bring us a business and {bonus} of the sum is yours, {discount} off for them.", "pro.name.title": "hetoimos means “ready”", "pro.name.body": "Hetoimos is Greek for “ready”. That is the whole way we work: you see the finished site of your business before you pay. We are a studio from Ukraine.", "mozhemo.see.title": "See what works", "mozhemo.see.lead": "Building the site is not enough — you need to see its numbers and understand what stops people from writing.", "mozhemo.see.c1": "Google Analytics connected", "mozhemo.see.c2": "Microsoft Clarity: recordings and heatmaps", "mozhemo.see.c3": "How many came, how many wrote", "mozhemo.see.c4": "A monthly report — we send it", "mozhemo.see.c5": "A marketing read of the site and its numbers", "mozhemo.see.c6": "On-page SEO for Google search", "mozhemo.see.note": "The detail and the tiers are on the Prices page.", "stack.title": "Our skills", "stack.lead": "The tools we work with every day. Each one either holds this page up or runs inside the system we built.", "stack.games": "C++ and C# come from game work here: our own engine, our own game logic.", "stack.note": "The list ends where our experience ends.", "stack.tm": "The names and marks belong to their owners. We work with them; we are not connected to them and we are not their partners.", "games.title": "Games and interactive work", "games.lead": "A website is not the hardest thing we have put together. Part of our work is graphics computed while your hand is still moving, and the logic of a game.", "games.i1": "The language game engines are written in. We wrote our own with it: the window, the frame, the sound, a water simulation and saved games.", "games.i2": "The language we write game logic in: rules, combat, economy, saving. The arithmetic is deliberately identical on every machine.", "games.i3": "A finished game engine — scenes, light, physics and the build for a platform, all in one place. We work in it.", "games.i4": "A frame where a game is written in code, with no scene editor: the drawing and the controls are done by hand.", "games.i5": "The surface a browser draws on by itself, with no add-ons. MORION is made on it — a site where the stone is neither a photograph nor a ready-made model: the browser builds it from a cutting schedule, facet by facet, and computes how light refracts inside it.", "games.note": "This is not a separate department but the same set of skills: logic, graphics and speed. So we take on more than websites — an application, a calculator, a product configurator, or game-like parts inside an ordinary site (points, levels, progress) are built with the same tools. Describe what should happen on the screen and we will tell you whether we can do it and what it costs.", "care.title": "Website care — the subscription", "care.intro": "The site is yours from launch day. We renew the domain and hosting ourselves, back up daily, and keep updates and security going.", "care.t1.name": "Care. Basic", "care.t1.price": "{usd_mo} / month", "care.t1.body": "The site is alive, watched, and you see the numbers. Google Analytics and Clarity connected; a monthly report of how many came and how many wrote. We keep SEO technically correct. Edits to text, prices and photos — as many as you like.", "care.t2.name": "Care. Extended", "care.t2.price": "{usd_mo} / month", "care.t2.body": "Everything in Basic, plus: a monthly marketing read of the site and its numbers with 2–3 concrete recommendations, a deeper report — where people drop off and what gets in the way — and active optimisation of 1–2 pages a month for Google search.", "care.t3.name": "Care. Maximum", "care.t3.price": "{usd_mo} / month", "care.t3.body": "Everything in Extended, plus a month action plan — and we implement one change ourselves, not just point it out. Edits first in line. Continuous work on the site for search: several pages a month, speed, structure, markup.", "care.honesty": "Cancel anytime — the site stays yours.", "faq.lead": "These come up most often. Not here — write to us, we answer the same day.", "faq.q7": "Do you show statistics and reports?", "faq.a7": "Yes. We connect Google Analytics and Microsoft Clarity — how many came, how many wrote, and how they behave on the page. Every month we send a read wherever suits you — a messenger or email. We have no separate dashboard and do not promise one: you get a finished report.", "faq.q8": "And do you do SEO?", "faq.a8": "We do on-page: we edit your site so Google understands your business — titles, descriptions, structure, speed, markup. It is not advertising, not link-buying, not a promise of first place. Advertising and promotion are different professions, and we do not take them on.", "home.proof.title": "What we have already built", "home.proof.lead": "Five pieces of work that are running right now — from a single-product page to the system a company runs its orders and stock in.", "home.how.title": "What happens after you write to us", "home.how.s1.h": "You send a link", "home.how.s1.p": "Your Instagram, Facebook or old site — and one sentence about what you do.", "home.how.s1.b": "5 minutes of your time", "home.how.s2.h": "We build the site", "home.how.s2.p": "A real page with your photos, services and prices, at a temporary address — it opens on a phone.", "home.how.s2.b": "up to 48 hours, $0", "home.how.s3.h": "You like it — we launch", "home.how.s3.p": "The invoice appears only at this step. The domain, the hosting and the launch itself are on us.", "home.how.s3.b": "a one-page site — up to 3 working days", "home.how.cta": "More about how we work", "home.risk.title": "What happens if you do not like the site", "home.ask.title": "The questions people ask first", "home.ask.q1": "Why is the demo free?", "home.ask.a1": "Because building it once and showing it costs us less than a month of persuading with words. The demo is our advertising — and advertising is ours to pay for, not yours.", "home.ask.q2": "Who actually builds the site?", "home.ask.a2": "We do, ourselves. We write the code by hand and answer for the result ourselves; part of the routine is done by AI under our hand.", "home.ask.q3": "What do I have to prepare?", "home.ask.a3": "Nothing special. We take the photos, the services and the prices from your public pages, and you correct them afterwards. There will be no two-page questionnaire.", "home.ask.cta": "The rest of the questions", "price.t3.f5": "Card payment is included: wiring up a payment provider is a few hours of work, and we do not charge for it separately", "home.price.title": "What it costs", "home.price.lead": "We name the price before the work starts, and it does not move along the way.", "home.able.title": "What we can build besides an ordinary site", "home.able.lead": "A catalogue, a basket, a calculator and appointments are inside the {p3} tier — there is no separate bill for them. Analytics and the monthly report are inside site care. 3D and custom systems we quote per task.", "home.able.c1": "A price calculator on your formula", "home.able.c2": "A catalogue with stock from your price list", "home.able.c3": "Appointments and a schedule", "home.able.c4": "Links to Nova Poshta, payments, Telegram", "home.able.c5": "3D product models from photographs", "home.able.c6": "Analytics and a monthly report", "home.able.cta": "The full list of what we can do", "home.risk.b1": "You do not pay. We issue the invoice only after you have looked at the finished site and said yes.", "home.risk.b2": "The demo sits at our own temporary address, not on your domain. Say the word and we delete it together with the backups.", "home.risk.b3": "The price does not grow along the way. If working the job through means it has to change, we say so before the work starts — you do not agree, there is no invoice.", "home.risk.b4": "After launch the code, the domain and all the passwords are yours. If you want to leave, you take the site with you and carry on with anyone — it will run without us.", "works.w4.tab": "MORION", "works.w4.tabsub": "Gemstone supplier site", "works.w4.name": "MORION", "works.w4.kind": "A site for a Ukrainian gemstone supplier", "works.w4.what": "Topaz, heliodor, morion, amber, labradorite — by the parcel or one at a time.", "works.w4.k2": "The browser builds the stone, facet by facet", "works.w4.did": "Ours, from the first line to the last. The stone in the window is not a photograph and not a ready-made 3D model: the browser builds it from a cutting schedule, facet by facet, and computes how light refracts inside it and splits into colour. Seven screens of that, written from scratch against WebGL 2 with no third-party graphics library at all. The page’s text and every stone’s description are written into the document itself, so a search engine sees them too.", "works.w4.tags": "Graphics in the browser · WebGL 2 · No third-party libraries · Seven screens", "works.w4.note": "MORION is our own work and a working name: the contact details on the page itself are not real yet. It shows what we can do, not a trading business. The page is heavy — inside this window it takes a few seconds to appear.", "works.w4.open": "Open morion-ua.pages.dev in a new tab", "works.w1.tab": "Vilicor", "works.w1.tabsub": "CRM system", "works.w1.name": "Vilicor", "works.w1.framelabel": "vilicor.com · demo build", "works.w1.kind": "CRM system", "works.w1.what": "Not a website — the software a company works in every day: orders, stock, money, staff.", "works.w1.k2": "Over 17,500 checks after every change to the code", "works.w1.did": "The hardest thing we have built: orders, stock, courier waybills, receipts, payments, staff permissions — and an AI assistant that assembles the system around one particular business. One company’s data cannot be seen from another: the database itself forbids it. Over 17,500 checks run after every change to the code.", "works.w1.embed": "In the window: the system’s own home page, the same as the other four works. Everything inside belongs to that system, not to our site — the buttons, and the prices if you scroll down to them. It is built for the Ukrainian market, so its interface is in Ukrainian.", "works.w1.live": "The working system at vilicor.com refuses to be embedded in anyone else’s page.", "works.w1.tags": "Orders · Stock · Till and receipts · AI assistant", "works.w1.open": "Open vilicor.com in a new tab", "works.w1.deep.label": "How it works inside — six mechanisms", "works.w1.deep.intro": "A CRM is what a business lives in after the customer has clicked Buy. A bug on a website is an ugly page. A bug here is someone else’s money.", "works.w1.deep.i1.h": "One company’s data never reaches another", "works.w1.deep.i1.p": "The ban is built into the database itself: with nothing showing whose business this is, the database hands back not one record. Forget to protect a new table and the change is simply not accepted.", "works.w1.deep.i2.h": "Over 17,500 automated checks", "works.w1.deep.i2.p": "They run after every change to the code. On top of them, over 1,600 checks walk the whole path — from the order to the receipt — against a real database rather than a stand-in.", "works.w1.deep.i3.h": "Money only ever in whole cents", "works.w1.deep.i3.p": "No amount is stored anywhere as a decimal number. That is exactly where invoices whose total is off by a cent come from — and exactly why there will be none here.", "works.w1.deep.i4.h": "Works with no power and no internet", "works.w1.deep.i4.p": "Changes are stored on the device and sync when the connection comes back. The screen shows how many changes are still unsaved, and that number never spins forever.", "works.w1.deep.i5.h": "24 connected services", "works.w1.deep.i5.p": "Couriers, fiscal receipts, banks, marketplaces, messengers — Nova Poshta, Checkbox, monobank, Rozetka and Telegram among them. A receipt counts as issued only once the provider has returned a real fiscal number.", "works.w1.deep.i6.h": "The AI assistant inside the system", "works.w1.deep.i6.p": "150 actions the assistant carries out itself: it raises an order, writes stock off, builds a report. Every one goes through the same permissions a person does.", "works.w1.deep.scale": "Over 160 tables in the database · over 150 updates to the database structure — not once by hand on a running server.", "works.w2.tab": "Zeleniy Hay", "works.w2.tabsub": "Fertiliser shop", "works.w2.name": "Zeleniy Hay", "works.w2.kind": "Online fertiliser shop, direct from the maker", "works.w2.what": "Ten fertiliser blends, in 5 kg and 10 kg buckets.", "works.w2.k2": "The basket works out the bulk discount by itself", "works.w2.did": "A catalogue with the fertiliser formulas, a basket that works out the bulk discount from the number of buckets by itself, a checkout wired into the Ukrainian courier directories, payment by card or cash on delivery. Design, code and launch are ours.", "works.w2.tags": "Catalogue · Basket and discounts · Delivery · Checkout", "works.w2.open": "Open zeleniygay.com.ua in a new tab", "works.w3.tab": "Orchid Lovemix", "works.w3.tabsub": "Shop for orchids", "works.w3.name": "Orchid Lovemix", "works.w3.kind": "Online shop for orchid growing substrate", "works.w3.what": "One product, one page, a narrow niche.", "works.w3.k2": "The price recalculates from the number of bags", "works.w3.did": "The price recalculates on the fly from the number of bags. The order form suggests the city and the courier branch by itself, and will not accept a malformed Ukrainian phone number.", "works.w3.tags": "One product · Price by quantity · Delivery · Comfortable on a phone", "works.w3.open": "Open lovemix.com.ua in a new tab", "works.w5.tab": "77.Lab", "works.w5.tabsub": "Product site", "works.w5.name": "77.Lab", "works.w5.kind": "Site for a device for anglers", "works.w5.what": "The rotator turns the fish finder’s sensor so the angler’s hand doesn’t have to.", "works.w5.k2": "The product was cut out of the footage that existed", "works.w5.did": "The site is assembled from the photos and video that existed: the product was cut out of the frames and the specifications were pulled from the footage — not one of them was invented. The background of the first screen is not an image: the browser draws the relief of the lake bed, the way a fish finder’s screen does, while you are looking at it.", "works.w5.note": "The contact details on the 77.Lab site itself are not filled in yet — that part belongs to the product’s owner, not to us.", "works.w5.tags": "Complex graphics · Made from the photos that existed · A background the browser draws", "works.w5.open": "Open rotator77.pages.dev in a new tab", "home.proof.more": "All five works — with what each one is", "home.price.from": "From $360 for a finished site. The demo is free and comes before any payment.", "home.price.more": "Every tier and what is in it", "home.stack.title": "What we build it with", "home.stack.lead": "The same set large systems are written in: backend, databases, security, 3D and graphics in the browser.", "home.stack.more": "The full list of tools" }